Справа в тому, що слово "бегемотмає давньоєврейське походження. Бегемот – це іменник множини від слова "бехема", яке в свою чергу перекладається, як "чудовисько" або "звір". У давньоєврейській міфології бегемотом називали міфічна істота, демона обжерливості.
Hippopotamus < ін. -грец. ἱπποποτάμιος < ἵππος ὁ ποτάμιος, буквально означає «річковий кінь». Карликовий бегемот належить до іншого роду, Hexaprotodon.
Гіпопотам та бегемот – Різні назви однієї тварини. Відмінність бегемота і гіпопотама полягає в етимології назв. «Гіпопотам» – грецьке слово, що означає «річковий кінь»; бегемот – Давньоєврейське поняття, що означає «тварини, звір».